التدمير الإسرائيلي للأرشيفات، المكتبات والمتاحف في غزة، تشرين أول 2023- كانون ثاني 2024

تقرير أولي صادر عن منظمة ” مكتبيون ومؤرشفون من أجل فلسطين” ترجمة عن الانجليزية: حليمة عيّاد  تحرير وتدقيق لغوي: آمال داود إن تدمير التراث الثقافي في قطاع غزة يطمس الهوية الجمعية للشعب الفلسطيني من خلال إنكار تاريخهم، وانتهاك سيادتهم إلى غير رجعة. نستعرض في هذا التقرير قائمة جزئية من الأرشيفات، والمكتبات، والمتاحف التي دمرتها، وأتلفتها، ونهبتها قوات الاحتلال الإسرائيلي خلال عدوانها المستمر على قطاع غزة … متابعة قراءة التدمير الإسرائيلي للأرشيفات، المكتبات والمتاحف في غزة، تشرين أول 2023- كانون ثاني 2024

When you live in Sheikh Jarrah: Ghadeer Dijani’s Testimony

In late April 2021, Palestinian cities in general, and Jerusalem in particular, engaged in wide-scale confrontations with the Israeli army. Several events led up to these clashes:  Jerusalem residents were banned from Bab Al-Amud’s area (Damascus Gate – the main entrance to the old city of Jerusalem) and Palestinian worshippers were harassed while Israeli settlers stormed the Al-Aqsa Mosque compound under the protection of Israeli … متابعة قراءة When you live in Sheikh Jarrah: Ghadeer Dijani’s Testimony

عندما تسكن في الشيخ جراح – شهادة غدير الدجاني

في الأيام الأخيرة من نيسان 2021، ومع حلول شهر أيار، كانت المدن الفلسطينية عامةً والقدس تحديداً على موعد مع اشتعال الأحداث مع الاحتلال في مناطق مختلفة. منع المقدسيين من الجلوس على مدرجات باب العامود، واقتحامات المستوطنين للمسجد الأقصى، والتضييق على المصلين، ومحاولات تهجير مستمرة لسكان حي الشيخ جراح منذ عام 1972، ومعارك قضائية مستمرة بين سكان الحي وجمعيات استيطانية، كل هذا حمل الشباب الفلسطيني للدفاع … متابعة قراءة عندما تسكن في الشيخ جراح – شهادة غدير الدجاني

شهادة الصحفية شذى حماد

الساعة الخامسة مساء يوم ٢٦ حزيران ٢٠٢١، بدأت التظاهرة بالتحرك من دوار المنارة وسط مدينة رام الله تجاه مقر المقاطعة، رفضاً لاغتيال الناشط السياسي نزار بنات. فيما بدأت عناصر الأجهزة الأمنية باللباس المدني تبادل المعلومات عبر أجهزة اللاسلكي وتتبع سير التظاهرة.  كانت تبدو تظاهرة عادية، ستصل كالمعتاد إلى قصر الحمراء حيث سيقف عناصر مكافحة الشغب في المكان ويمنعون التظاهرة من مواصلة سيرها، هو ما حدث … متابعة قراءة شهادة الصحفية شذى حماد

Shatha Hammad’s Testimony

At five o’clock in the evening on 26 June 2021, the demonstration against the assassination of political activist Nizar Banat started to make its way from the Al-Manara roundabout in downtown Ramallah toward the district headquarters. Meanwhile, members of the Palestinian security forces in civilian clothes began exchanging information via their radios and tracking the path of the demonstration. It first seemed like a normal … متابعة قراءة Shatha Hammad’s Testimony

Journalist Fatima AbdulKarim’s Testimony

This is a fellow journalist. Her name is Najla Zaitoun. The bruise on her arm –one of many on her body-was a result of an attack by Palestinian Authority security forces during her coverage of a demonstration against the killing of the Palestinian Authority critic, and political activist Nizar Banat  who was killed on the 24th of June 2021. She hasn’t been feeling safe sleeping … متابعة قراءة Journalist Fatima AbdulKarim’s Testimony

شهادة الصحفية فاطمة عبد الكريم:

الاسم نجلاء زيتون، والمهنة صحافية. اللون الأزرق على يدها واحد من عدة مواقع ضربت في جسدها من قبل عناصر الأمن الفلسطينية التي صادرت هاتفها -غير الذي في يدها- يوم السبت في 26 حزيران 2021؛ حيث تم الإعتداء عليها خلال تغطيتها للمسيرة الرافضة لقتل الناشط السياسي نزار بنات في رام الله. منذ ذلك اليوم ونجلاء لا تشعر بالأمان والنوم في بيتها، واليوم بدأ بعض عناصر الأمن … متابعة قراءة شهادة الصحفية فاطمة عبد الكريم:

To draw your prison – Architect Shatha Safi’s testimony

I was really upset for being in front of the police station in Baloo’ in Ramallah city demanding the release of protesters, educators, and intellectuals, while we as Palestinians are fighting against the Israeli occupation, and while houses are being demolished and confiscated in Shaikh Jarrah and Silwan in Jerusalem, I felt that the compass has been diverted and our feeling of unity towards liberation … متابعة قراءة To draw your prison – Architect Shatha Safi’s testimony

أن ترسم سجنك – شهادة المهندسة المعمارية شذى صافي

كنت مقهورة جداً لوجودي أمام مقر الشرطة في منطقة البالوع في مدينة رام الله أطالب بخروج مناضلين، ومربين، ومثقفين في الوقت الذي يواجه الغضنفر معركة الموت البطيء مع المحتل، والبيوت تهدم وتصادر في الشيخ جراح، وسلوان، وبطن الهوى. كنت أشعر بأن البوصلة قد حرفت عن مسارها، والشعور بالتوحد باتجاه التحرير بدأ يبعد ويتلاشي. لم تفارق عيني الدمعة وأنا أشاهد الكم الهائل من العنف، والتوحش، وأتأمل … متابعة قراءة أن ترسم سجنك – شهادة المهندسة المعمارية شذى صافي

A Photographer’s Testimony – Wahhaj Bani Moufleh from Beita

I used to take pictures with my phone before I was able to buy my own camera – I took snaps of the faces and streets of different Palestinian cities, Nablus being one of them. One day, events began to unfold in Mount Sabih in Beita, which did not receive the same media coverage as the aggression against Gaza for example. For that reason, I … متابعة قراءة A Photographer’s Testimony – Wahhaj Bani Moufleh from Beita

مصور من بيتا – شهادة المصور وهاج بني مفلح

 بدأت التصوير بهاتفي إلى أن استطعت اقتناء كاميرا، صورت الوجوه والشوارع في المدن الفلسطينية المختلفة كنابلس على سبيل المثال. بدأت الأحداث تتوالى على جبل صبيح، لكنها لم تحظ بتغطية إعلامية كالعدوان على غزة، حملت كاميرتي دون أي تدابير أمان لازمة، ودون شارة رسمية من أية وسيلة أو وكالة إعلامية؛ بإصرار مني أن أوثق يوميات حراس الجبل، والعدوان الإسرائيلي على أبناء بيتا وأبناء الشعب الفلسطيني. حظيت … متابعة قراءة مصور من بيتا – شهادة المصور وهاج بني مفلح

Testimony of Omaima Dajani

As we observed on 11 May 2021, during the last few days of the Holy month of Ramadan, the assault on the Sheikh Jarrah neighbourhood intensified and spiked to the highest level as the round-the-clock protests continued to take place in support of the neighbourhood’s Palestinian families. In a show of solidarity, a daily Iftar (Iftar is the fast-breaking evening meal of Muslims in Ramadan) … متابعة قراءة Testimony of Omaima Dajani